办公室装修改造翻新是为了改善现有办公环境，提高工作效率和员工舒适度，但是在进行办公室装修改造翻新之前需要注意以下几个事项：

一、预算

装修改造翻新需要投入一定的费用，因此在进行装修改造翻新之前需要制定明确的预算，并根据预算选取适当的装修材料和施工方式。

二、规划

装修改造翻新需要有一个清晰的规划，包括对办公室现有结构和功能的评估、设计新的办公布局和装修方案等，以确保装修效果和实际需要相符。

三、时间

装修改造翻新通常需要一定的时间，需要提前规划好施工进度，并与施工单位进行协调，以避免影响到日常工作的进行。

四、质量

装修改造翻新需要注意施工质量，选取正规的装修公司，并与施工单位进行协商和监督，确保装修质量符合标准，并减少施工中的误差和问题。

五、安全

装修改造翻新需要注意安全问题，包括施工过程中的安全措施、使用安全材料等，以保证员工在施工过程中的安全。

六、环保

装修改造翻新需要注意环保问题，选取环保材料和设备，并在施工过程中减少对环境的污染。

七、员工参与

装修改造翻新是为了改善员工的工作环境和舒适度，因此应该充分听取员工的意见和建议，并在装修方案中予以考虑，以提高员工的满意度和工作效率。

总之，在进行办公室装修改造翻新之前，需要充分考虑上述问题，并与设计师、施工单位和员工进行充分的沟通和协商，以达到预期的装修效果和质量。